В рамках Года единства народов России Зеленодольский молочноперерабатывающий комбинат внес свой вклад в сохранение национального культурного наследия. Предприятие выпустило татарскую версию своего мультфильма «Обними меня! Сказка о том, как Обнимашка хотел спасти мир». Герои бренда детского питания «Обнимама» — слониха Обнимама и слонёнок Обнимашка — снова говорят с юными зрителями на татарском языке.
Новая анимационная лента «Коч әле мине! Обнимашканың дөньяны коткарырга теләве турындагы әкият» уже доступна для просмотра на сайте предприятия и в официальном сообществе бренда «Обнимама» ВКонтакте.
«Мы производим молочные продукты для детей и развиваем наш бренд «Обнимама» через разные форматы — анимационные истории, книги, детские проекты и мероприятия. Как производитель из Татарстана, мы считаем важным поддерживать и популяризировать родной язык, поэтому перевод мультфильма на татарский стал для нас естественным шагом. Формат анимации помогает мягко вовлекать ребёнка в языковую среду и поддерживать интерес к родной культуре», — поделился генеральный директор АО «ЗМК» Ауфар Галиев.
Первый мультфильм с персонажами торговой марки был выпущен в 2023 году. Позднее он получил версии на татарском и английском языках, а суммарная аудитория всех выпусков превысила 300 тысяч просмотров. Мультфильмы опубликованы в социальных сетях комбината.
Мультфильм создан издательским домом «Парадигма» по мотивам книги автора Анастасии Маркеловой, изданной в 2023 году федеральным издательством «Альпина Паблишер».